きの英会話フレーズ

「キマってる」は英語で?

関連記事

「垢抜けた」は英語で?

「めかす」は英語で?

look perfect

キマっている

look great

look really nice

例)

You look perfect.

キマってるね。

be perfect for 〜

〜にピッタリ

例)

This Sunday suit is perfect for an important event.

この晴れ着はなにか重要なイベントごとにぴったりです。

関連記事

「晴れ着」は英語で?

「板つく」「さまになる」は英語で?

look stunning/A/スニング

驚くほどいい

→キマってる

stun A/スタン

Aを気絶させる

Aを呆然とさせる

例)

You look stunning !

キマってるじゃん!

look stylish

おしゃれな感じ

スマートな感じ、ファッショナブルな

今どきな感じ

例)

You look stylish today.

なんか今日垢抜けててかっこいいね。

look classy

しゃれた

エレガントで優雅な感じ

洗練された感じ

例)

She looked classy.

彼女洗練されてて優雅な感じだったよ。

look dashing

スマートな感じ(=stylish)

→キマってる

例)

You look dashing.

キマってるね。

関連記事

「おしゃれ」は英語で?

こんな記事もおすすめ