「免疫ができる」は英語で？

immune/イミューンは形容詞

immunity/イミューニティーは名詞

be/get immune to A

Aに対して免疫ができる、Aに対して慣れっこになっている

例）

You can’t get immune to COVID19.

コロナウィルスには免疫ができないっぽいよ。

become immune to A

Aに対して免疫ができる

call A namesは「Aの悪口を言う」

例）

Many call her names but she became immune to that.

多くは彼女に悪口を浴びせるが彼女はそれになれてしまった。

develop immunity against A

Aに対して免疫ができる

例）

He’s been through a lot and he began to develop immunity against them.

色々大変だったが、なれてしまった。

have immunity against A（病気）

A免疫ができる（もっぱら病気に限られる）

Anyone who has been vaccinated has immunity against the flue.（fluにtheをつけるのは主に米）

ワクチンを受けた人はインフルエンザに対して免疫ができる。

関連記事

「なじめない」「なじむ」を英語で？

「馴染む」を英語で言えますか？