関連記事
目次
You got it !
あたり！
ピンポーン！
You got it !
あたり！ピンポーン！
Got it !
Bingo !
Bull’s eye.
関連記事
be the best
一番いい
→当たり
例）
The coffee beans were the best.
そのコーヒー豆は当たりだった。
関連記事
be perfect
完璧
→あたり
例）
The restaurant was perfect.
そのレストランとは当たりだったよ。
be the perfect one for A
Aにとって完璧なもの
→Aにとってあたり
例）
The defender is the perfect one for the team.
そのディフェンダーはそのチームにとって当たり補強だった。
関連記事
be the right one for A
Aにとってピッタリのもの
例）
She was the right one for our department.
彼女は私達の部署にとって当たりでしたよ。
the one
運命の人
例）
She thought he was the one.
彼こそ運命の人と彼女は思った。
関連記事
a big hit
大当たり
例）
That was a big hit.
あれは大当たりだった。
関連記事
make a hit
ウケる
ヒットする
→当たる
例）
She made a hit with the song.
彼女はその歌が当たった。
関連記事
a winner
受賞者
→成功したモノ、成功しそうなモノ
→成功した人、成功しそうな人
（反語的に皮肉で使われることもあるので注意が必要です。）
informal)
a thing or person that is successful or likely to be successful
OALD
例）
His idea was a winner.
彼のアイディアは当たりだった。
関連記事
