関連記事
目次
feel pressed
追い込まれていると感じる（内から）
プレッシャーを感じている（内から）
→焦る（切迫して）
feel pressed for time
時間がなくて焦る
例）
She felt pressed for time.
彼女は時間がなくて内心焦った。
例）
He felt pressed for money.
彼はお金がなくて内心焦った。
関連記事
feel pushed
せきたてられて（外から）
→焦る
例）
You don’t need to feel pushed for time.
焦る必要なんて無いよ。（誰も強制してない。）
関連記事
Don’t rush.
焦るな
Don’t hurry.でもOKです。
例）
You don’t need to rush. We’ve got plenty of time.
焦るなって。時間はたっぷりあるんだ。
関連記事
in a rush to win
勝ちを焦る
例）
I was in a rush to win.
勝ちを焦ってしまった。
be hasty/ヘイスティー
気がせく
→あせる
Don’t be hasty.
焦るなって。
be impatient/インペイシェントゥ
イライラする
→あせる
例）
You seem to be impatient.
焦ってイライラしてるように見えるよ。
Make haste slowly
ゆっくり急ぐ
→焦らずにやる
One step at a time.
でも同じような意味になります。
関連記事
