「土砂降り」は英語で？

関連記事

「ずぶ濡れ」は英語で？

「犬猿の仲」は英語で？

土砂降りで土砂災害が発生する

a downpour

土砂降り

例）

This area will have a big downpour this afternoon.

この地域は午後にひどい土砂降りになるでしょう。

関連記事

「風当たりが強い」は英語で？

rain cats and dogs

土砂降りに降る

例）

It’s raining cats and dogs outside.

外は土砂降りだよ。

関連記事

Dogを使ったイディオム

Catを使った英会話表現

「雨天決行」は英語で？

torrential rain(s)トれンシャル

豪雨

• torrential/トレンシャル「激しい」

例）

Torrential rains caused the large landslides.

豪雨がその大きな地すべりを引き起こしたんだ。

関連記事

Rainを使ったイディオムやフレーズ

When it rains, it pours