「掘り出し物」は英語で？

関連記事

「運命のいたずら」は英語で？

「瓢箪から駒」は英語で？

「棚からぼたもち、棚ぼた」を英語で？

findは名詞にもなります。

意味は？

偶然に発見された価値のある人や物

掘り出し物

発掘や海底調査などによる発見物

これを知って、「へ〜」と思いませんでしたか？

Find = 掘り出し物

ですね。

a lucky find

掘り出し物

例）

He was a lucky find.

彼は掘り出し物だった。

a real find

まさにめっけ物

例）

The little cozy coffee shop is a real find.

その小さなっ心地よい喫茶店はめっけ物だ。

例）

He made a quite a find.

彼は大発見をした。

関連記事

「突拍子もない」は英語で？

「まぐれ」は英語で？

Happen to「たまたま」をさり気なく使うには？