関連記事
目次
a master of an art
一芸に秀でた人
a master of an art
an expert in one field
a specialist in one field
例）
I’d like to be a master of an art someday.
いつか一芸に秀でた人にいなりたいんだ。
関連記事
master an art
一芸に秀でる
master a skillでもOKです。
説明的に言うと
become thoroughly skilled in an art
になります。
throughly/さーろウリー
完全に、徹底的に
例）
He said If you master an art, you can see other things.
「一芸に秀でると、他のこともよく分かるようになる」と彼は言った。
関連記事
make oneself the master of an art
一芸を極める
例）
Even he couldn’t see if he made himself the master of an art.
彼でさえ自分が一芸を極めたかどうか分からなかったという。
関連記事
Jack of all trades (and master of none)
多芸は無芸
例）
He’s Jack of all trades and master of none.
彼はいろいろやるが一つもマスターできていない。
関連記事
「虻蜂取らずになる」「二頭を負うものは一頭を得ず」は英語で？
resourceful/りソースフぅ or りゾースフぅ
資源豊富な
→機転がきいて多才な、機略縦横の
例）
She’s a resourceful experienced expert.
彼女は機転が利いて何でもできる経験豊富なエキスパートです。
関連記事
a one-hit wonder
一発屋
例）
He must be a one-hit wonder.
彼は一発屋に違いない。
関連記事
an only claim to fame
一枚看板
例）
He’s an only claim to fame in the political party.
彼がその政党の一枚看板だ。
関連記事
