関連記事
one’s feelings
〜の様々な感情
→喜怒哀楽
one’s feelings
= one’s emotions
- joy, happiness「喜び」「幸せ」
- anger「怒り」
- sorrow/ソーろウ「悲しみ」「悲哀」
- fun/ファン「楽しさ」「楽しみ」
例）
Everyone has feelings.
どんな人にも（喜怒哀楽の）感情がある。
Everyone has emotions.
readily/れディリー
= easily
「容易に」「すぐに」「なんなく」
例）
The head coach displays his feelings readily.
その監督は喜怒哀楽をがすぐ顔に出る。
The head coach displays his emotions readily.
例）
They don’t let their feelings show much.
They don’t let their emotions show much.
彼らはあまり喜怒哀楽を表さない。
They’re not ones to let their feelings show.
They’re not ones to let their emotions show.
one(s)にtheをつけると他と比較してというニュアンスになります。
よって何かと比べないときや強調したい場合でなければ
わざわざone(s)の前にtheをつけなくてもいい。
例）
My father not one to let his feelings show.
父はめったに喜怒哀楽を表しませんでした。
関連記事
