「コンビナート」は英語で？

関連記事

「ガソリンスタンド」は英語で？

「団地」は英語で？

「ベッドタウン」は英語で？

遊園地とゲームセンターの違い

「縮図」は英語で？

「辺鄙な」は英語で？

「〜のはずれ」「場末」は英語で？

an industrial complex

コンビナート

a collective industrial complexでも同じ意味になります。

「集合的な産業的複合施設」→ コンビナート

combinat「コンビナート」（ロシア語）が

日本語のコンビナートの由来とされます。

combination/コンビネイション（英語）が

ロシア語のcombinatに対応する。

1. 「組み合わせ」
2. 「複合体」「企業連合体」

しかしながら、

combination②の意味（企業連合体＝コンビナート）

で使われることはあまりありません。

よって

combinat「コンビナート」（露）

= a collective industrial complex 「コンビナート」（英）

例）

The peninsula has industrial complexes.

その半島にはいくつかのコンビナートがあります。

an inferiority complex/インフィりオりティー

コンプレックス（劣等感）

have a complex about A’s looks

have a complex about A’s weight

be riddled with complexes

コンプレックスの塊

上記のように具体的な内容をつけて「コンプレックス」は使われますが、

コンプレックスがあるという場合は

have an inferiority complexが使われます。

例）

I have an inferiority complex.

コンプレックスがあるんだ。

an superiority complex/スピりオりティー

優越感

関連記事

「引け目を感じる」は英語で？

「下心」「劣等感」は英語で？

「こじれる」は英語で？

「被害妄想」は英語で？