「口コミで」は英語で？

関連記事

「お噂はかねがね」は英語で？

「うわさの種」は英語で？

「又聞き」は英語で？

「小耳にはさむ」は英語で？

「世間話」は英語で？

「下馬評」は英語で？

by word of mouth

口コミで

make a hit with A = be a hit with A

「Aにヒットする」「Aに受ける」「Aに気に入られる」

例）

The product made a hit with mothers by word of mouth.

その製品は口コミで母親たちにヒットした。

a word-of-mouth success

口コミによる成功

例）

That was a word-of-mouth success.

それは口コミによる成功だった。

関連記事

「懐メロ」は英語で？

「人気商売」「人気稼業」は英語で？

「芸能界」は英語で？