「熱中する」は英語で？

関連記事

「〜の鬼」「〜の虫」は英語で？

「こだわる」は英語で？

「三度の飯より好き」は英語で？

「寝食を忘れる」は英語で？

「仕事中毒」は英語で？

be into Aにreallyをつけてよく使われます。

really get into A

Aに熱中する

夢中になる

ハマる

FPS = First-person shooter

ファーストパーソン・シューティングゲーム（和製英語）

例）

I really got into FPS.

私はオンラインシューティングゲームに熱中した。

関連記事

「明けても暮れても」「明け暮れる」は英語で？

be really into A

Aに熱中する

夢中になる

ハマる

例）

I’m really into the video game.

そのゲームにハマっています。

be crazy about A

Aに夢中になる

例）

I‘m crazy about the book.

その本に夢中です。

be mad about A

Aに夢中になる

mad/ae/マッドゥ

頭にくる

気が狂う、気が狂うほど夢中になる

例）

I’m mad about the drama.

その本に夢中です。

be wild about A

Aに夢中になる

例）

She was wild about the singer.

彼女はその歌手に夢中だった。

have a passion for A

Aに長い期間熱中している

例）

I have a passion for football.

私はサッカーに長年熱中しています。

関連記事

「寝ても覚めても」は英語で？

「のめり込む」は英語で？

「ほれ込む」は英語で？

「やみつき」は英語で？