「根も葉もない」「でっちあげ」は英語で？

関連記事

「事実無根」は英語で？

「追試験」は英語で？

「作り話」は英語で？

be completely unfounded

事実に基づかない

→根も葉もない、でっちあげ

例）

What she said was completely unfounded.

彼女が言っていたことは根も葉もない事だった。

関連記事

「杞憂」は英語で？

「ゲスの勘ぐり」は英語で？

でっちあげ、作り話を英語で？

a made-up story

a put-up job

a frame-up

a fabrication

a hoax/ホウクス

a sham

関連記事

「でっち上げ」は英語で？

「ほら話」は英語で？

「真っ赤な嘘」は英語で？

「誇大広告」「嘘の広告」を英語で？

「詐欺師」「ぺてん師」は英語で？

「真に受ける」は英語で？