「生活設計」「人生設計」は英語で？

関連記事

「就職難」は英語で？

「保険に入る」は英語で？

「歯車が狂う」は英語で？

「白紙に戻す」は英語で？

「振り出しに戻る」は英語で？

plans for the future

生活設計、人生設計

例）

You should have plans for the future while you’re young.

若いうちに生活設計を立てといたほうがいいよ。

関連記事

「エリート会社員」は英語で？

「手取り」は英語で？

「役得」「福利厚生」を英語で？

planning for the future

生活設計、人生設計

例）

I started planning for the future in my twenties but it was a waste.

２０代のときに生活設計を立て始めたんだけど、時間の無駄だった。

関連記事

「青写真」は英語で？

a life plan

人生設計

例）

I had a life plan but I changed the course.

人生設計はしていたがそのコースは変えたんだ。

関連記事

「取り越し苦労する」は英語で？

「間取り」は英語で？