「心酔する」は英語で？

関連記事

「のめり込む」は英語で？

「ハートを盗む」は英語で？

be intoxicated with A

A（モノや事）に心酔する

intoxicate A「A酔わせる」

例）

Many young people were intoxicated with Marxism in wartime.

多くの若者が戦時に共産主義に心酔していた。

関連記事

「うつつをぬかす」は英語で？

worship A/ウォーしップ/3

Aを崇拝する→Aに心酔する

admire A「Aに感心する」 < worship A「Aを崇拝する」

例）

She seems to worship him.

彼女は彼に心酔しているように見える。

have a great admiration for A

Aに惚れ込む→Aに心酔する

admiration[U]「賞賛」「感嘆」「敬服」

例）

I have a great admiration for her.

彼女に心酔しています。

関連記事

「ほれ込む」は英語で？

「まんまと」は英語で？

「だまされる」を英語で？