「衝動買いする」は英語で？

関連記事

「口走る」は英語で？

「しびれを切らす」は英語で？

「無性に〜したい」は英語で？

「いてもたってもいられず」「やもたてもたまらず」は英語で？

「〜に弱い」を英語で？

「我を忘れる」を英語で？

Iワードの習得

buy A on impulse/インパルス

Aを出来心で買う→Aを衝動買する

impulse/インパルス[C][U]

「衝動」「衝撃」「理由」「目的」

例）

I bought this on impulse.

これ衝動買いで買っちゃった。

関連記事

「心中する」は英語で？

impulse buying [U]

衝動買い

例）

I had better stop impulse buying.

衝動買いはやめないとやばいかな。

impulse buy[U]

衝動買したもの

例）

This is impulse buy.

これは衝動買したものなんだ。

buy A on the spur of the moment

Aを衝動買する

spur「拍車」

「〜せずにはいられない」

① can’t help 〜ing

② can’t help but do

例）

I can’t help buying things on the spur of the moment.

彼女も衝動買いをやめられないんだ。

関連記事

「拍車をかける」は英語で？

「出来心」は英語で？

「魔が差す」は英語で？