くの英会話フレーズ

「繰り返して」は英語で?

関連記事

「口を酸っぱくして」は英語で?

「口やかましい」は英語で?

「懇懇と諭す」は英語で?

「再三再四」「口を酸っぱくして言う」は英語で?

「通説」「定説」「学説」「流行りの説」は英語で?

repeatedlyは、

リピートが日本語にもなっていることから簡単ですよね。

「繰り返して」という意味です。

色々アレンジしてみると英会話がもっと楽しくなります。

again and again

繰り返し繰り返し

over and over

何回も繰り返して

many times

何回も何回も

time after time

何度も繰り返して

with every breath

繰り返して、続けて、ひっきりなしに

例)

They betray us with every breath.

「彼らには繰り返し繰り返し裏切られてきた。」

once more

もう一度、もう一回連続で

例)

Once more, please !

once again

もう一度、もう一回連続で

thick and fast

矢継ぎ早に

sell like hotcakes

ホットケーキのように売れまくる

関連記事

「飛ぶように売れる」は英語で?

keep after A

Aに繰り返しいう、しつこくいう、しかる

例)

He kept after me to use chopsticks properly.

「彼は私にお箸をきちんと使うように繰り返し言った。」

rub it in

嫌なことを繰り返していう

例)

She rubs it in.

彼女はおんなじことを繰り返していうんだよ。

harp on

くどくど同じことを繰り返していう

例)

He harps on it.

彼はくどくど繰り返しそれについて言ってる。

関連記事

「矢継ぎ早に」は英語で?

こんな記事もおすすめ