「惚れっぽい」は英語で？

関連記事

「片思い」は英語で？

「ぞっこん」は英語で？

crushは

「のぼせること」「好きにいなること」

という意味でよく使われます。

get crushes on A easily

惚れっぽい

ここでのcrushは名詞です。

動詞にすると

crush on A「Aに片思いする」「Aに熱を上げる」

例）

He gets crushes on women easily.

彼は惚れっぽい。

get a crush on A

Aに夢中

例）

She‘s got a crush on him.

彼女は彼に夢中になった。

関連記事

「ハートを盗む」は英語で？

「ほれ込む」は英語で？

「一目惚れ」は英語で？

「やみつき」は英語で？

「まんまと」は英語で？

「その手にはのらない」を英語で？

「だまされる」を英語で？