「取り組む」は英語で？

関連記事

「案件」は英語で？

「ガンガンいく」「ドンドン攻める」は英語で？

「四苦八苦する」は英語で？

「手間ひまかける」は英語で？

wrestle with Aは自動詞

tackle Aは他動詞

wrestle with A

Aに取り組む（四苦八苦している感じ）

例）

They’ve been wrestling with the problem.

彼らはその問題に取り組み続けている。

関連記事

「請け負う」は英語で？

Get with it !の意味は？

tackle A

Aに取り組み始める

→問題に取り掛かる

例）

We had to tackle the problem first.

我々はその問題にまず取り組まなければならなかった。

関連記事

「本腰を入れる」は英語で？

「身を入れる」は英語で？

「真っ向から」は英語で？