あの英会話フレーズ

「あこがれの」は英語で?

関連記事

「才色兼備」は英語で?

「〜の的」は英語で?

of one’s dreams

憧れの

the 〜 of A’s dreams

theをつけてdreamsと複数形にすると

「Aの憧れの〜」という感じで

何にでも使えます。

例)

He’s the actor of her dreams.

彼は彼女のあこがれの俳優です。

例)

That is the car of my dreams.

その車こそまさに私のあこがれの車なんです。

例)

Tokyo was the city of their dreams.

東京は彼らのあこがれの街でした。

関連記事

「正真正銘」は英語で?

「AはBの代名詞」は英語で?

「定評がある」は英語で?

「メッカ」は英語で?

a dream come true(名詞)

念願叶うこと

夢が実現すること

in person

直接

直に

例)

It was a dream come true to see him in person.

彼に直接会うことが夢でそれがかなったんです。

関連記事

「ご利益」は英語で?

「願ったり叶ったり」は英語で?

of one’s life

一生に一度あるかないかくらいの

一世一代の

have the time of one’s life

とても楽しい時を過ごす。

例)

That is the experience of my life.

あの経験は一生の宝物です。

例)

She was the light of his life.

彼女は彼にとって最愛の人でした。

関連記事

「一世一代の」は英語で?

こんな記事もおすすめ