関連記事
目次
reconsider
考え直す
A reconsider「Aが考え直す」（自動詞）
reconsider 〜「〜を考え押す」（他動詞）
I wish < I hope
（wishよりhopeのほうが期待度が高い）
a decision/ディスィジョン「決定」
例）
I wish you’d reconsider.
考え直していただければ幸いです。
例）
I hope you will reconsider your decision.
考え直していただければありがたいのですが。
rethink A
Aを考え直す、再考する
例）
I’d like to rethink my plan.
自分の計画を考え直したいんだ。
例）
I’ll try to persuade him to rethink.
彼に再考を促すつもりだ。
think about 〜 again
再び考え直す
例）
Could you think about the idea again.
そのアイディアを考え直していたけないでしょうか？
think 〜 over
熟考する
think over Aでも同じ意味になります。
例）
I’ll think it over.
考えておきます。
think over again
もう一度よく考える
例）
I’d like you to think it over again.
もうそのことについては考え直してほしいんだ。
think 〜 through
Aを考え抜く
例）
We need to think it through.
それに関しては我々で考え抜く必要がある。
see A through
Aを最後まで見る、Aをきっちりやりとげる
see through Aは「Aを見抜く」
例）
We will see the project through.
我々がそのプロジェクトはきっちりやり遂げます。
関連記事
think twice
二の足を踏む、再考する、よく考える
例）
You’d better think twice before shopping on the net.
ネットで買い物する際はよく考えないとやばいことになるよ。
例）
I thought twice about the deal.
その取引(deal)に関しては二の足を踏んだ。
関連記事
have second thoughts about
〜について考え直す（一度はいいと思ったものを）
例）
I’ve had second thoughts about decisions I’ve made.
自分が行った決断について色々考え直してみたんだ。
on second thought
やっぱり、そうじゃなくて
軽く使う文句です。
例）
Let’s go to McDonald. No, on second thought Yoshinoya sounds better.
マックへ行こう。やっぱり吉野家のほうがいいや。
think better of A
考え直して〜するのをやめる
例）
I started to go out, but I thought better of it.
外出しようとしたが、考え直してやめることにしたんだ。
know better than A
Ａしない分別がある、Aするほどばかじゃない
例）
You know better than that.
君はそんなことをするほど馬鹿じゃないはずだ。
例）
He knows better than to spend all his time on the online video game.
そのオンラインゲームに全ての時間を費やすほど彼も馬鹿じゃないだろう。
change one’s mind
考えを改める、考えを変える
例）
I changed my mind.
考え直したんだ。
関連記事
