ゲーム・オブ・スローンズ

「無理が通れば道理が引っ込む」は英語で?

forceは

give way to A

Aに道を譲る

Reason gives way to force

無理が通れば道理が引っ込む

Might is right

力こそ正義、力は正義なり、勝てば官軍

Might makes right

力こそ正義、力は正義なり、勝てば官軍

Power is power

力は力

リトルフィンガー

Knowledge is power, your grace.

知識は力になります。

サーセイ・ラニスター

Power is power.

力こそが力よ。(小賢しいわね)

ゲーム・オブ・スローンズ

関連記事

「理屈っぽい」を英語で?

「論破する」を英語で?

「ものの道理・物事の道理」は英語で?

「論理の飛躍」は英語で?

「全力で!」を英会話イディオムで?

hulu
こんな記事もおすすめ
ゲーム・オブ・スローンズ

ゲーム・オブ・スローンズのディープな楽しみ方

2019年3月12日
メイクイット英語塾
ゲーム・オブ・スローンズは、全世界で大人気のドラマです。 しかし、日本での人気はどうかというと、わからない人にはわからない。というのが正直なところなんだと思います。ヨーロッ …