むの英会話フレーズ

「〜なのも無理はない」は英語で?

難訳なのも無理はないですね。。

I don’t blame you for

〜なのも無理もない

例)

I don’t blame you for getting mad.

君がカンカンなのも無理もない。

Who can blame you for

〜なのは無理もない。

例)

Who can blame you for quitting your job.

君が仕事をやめるのも無理はない。

関連記事

「わからないこともない」「一理ある」を英語で?

hulu
こんな記事もおすすめ