「乗りかかった船」は英語で？

関連記事

「乞うご期待」は英語で？

「使いでがない」「意味がない」は英語で？

comeもseeも簡単な英語ですが

なかなか使いこなせないものですよね。

as long as one has come this far

乗りかかった船（だから）

see A through

Aを最後までやり抜く

例）

As long as I’ve come this far, I’ll see it through.

乗りかかった船だ、最後まで付き合うよ。

関連記事

いろんなWayの使い方

SeeとSeemを使いこなすコツ

「やり切る」「やり抜く」「やり遂げる」「乗り切る」「切り抜ける」は英語で？