関連記事
目次
a sheltered upbringing
温室育ち
a hothouse upbringingでもOKです。
例）
They’re boys with a sheltered upbringing.
彼らは温室育ちだ。
They’re boys with a hothouse upbringing.
関連記事
take shelter from the rain
雨宿りする
by coincidence
偶然にも
例）
By coincidence, we took shelter from the rain there.
偶然にも私達はそこで雨宿りをしました。
関連記事
a hothouse upbringing
温室育ち
lead 〜
〜な生活を送る
lead – led – led
例）
He led a busy life.
彼は忙しい生活を送っていた。
He had a busy life.
例）
She was a girl with a hothouse upbringing,
She was a girl with a sheltered upbringing.
彼女は温室育ちだった。
She had a hothouse upbringing.
She led a sheltered upbringing.
関連記事
be brought up in a hothouse
温室で育てられた
→温室育ち
bring – brought – brought
be brought up in a hothouse environment
といってもOKです。
例）
They‘re brought up in a hothouse environment.
彼らは温室育ちだ。
例）
They’re like hothouse plants.
彼らは温室で育つ植物のようだ。
関連記事
