「大器晩成型」「遅咲き」は英語で？

関連記事

「奥手」は英語で？

「ませた」は英語で？

「能ある鷹は爪を隠す」は英語で？

a late bloomer

遅咲きのもの→大器晩成型

例）

Sansa was a slow learner but a late bloomer.

サンサは学びが遅かったが大器晩成型だった。

関連記事

「お花」を使った英会話イディオムたち

a slow learner

上達の遅い人

→ゆっくり成長する人

例）

He was a slow learner.

彼はなかなか成長していかなかった。

関連記事

「一つ利口になる」は英語で？