「八百長」を英語で？

関連記事

「ごまかしきれない」は英語で？

「サバを読む」は英語で？

「百発百中」は英語で？

「帳尻を合わせる」は英語で？

「でっちあげ」は英語で？

fixed

八百長の

例）

The election could be fixed.

その選挙は不正が行われる可能性がある。

rigged

八百長の

例）

The election could be rigged.

その選挙は不正が行われる可能性がある。

a put-up (job)

八百長

関連記事

「真っ赤な嘘」は英語で？

throw the fight

わざと試合に負ける（試合を投げる）

例）

The boxer should be offered big money to throw the fight.

そのボクサーは大金で試合に負けるオファーをされるはずだ。

関連記事

「やりくりする」は英語で？