やの英会話フレーズ

「八百長の」を英語で?

「仕組まれた、八百長の試合」と日本語でもいいますよね。

トランプ氏が勝つと思われる全米大統領選挙においても、

民主党の八百長工作がまことしやかにささやかれています。

マスコミはほとんどディープステートの思うがまま(at the mercy of )と言われます。

よってひたすらトランプをけなす。

fraudは詐欺行為

fixed

八百長の

例)

The election could be fixed.

その選挙は不正が行われる可能性がある。

rigged

八百長の

例)

The election could be rigged.

その選挙は不正が行われる可能性がある。

a put-up (job)

八百長

throw the fight

わざと試合に負ける(試合を投げる)

例)

The boxer should be offered big money to throw the fight.

そのボクサーは大金で試合に負けるオファーをされるはずだ。

hulu
こんな記事もおすすめ