「闇討ち」は英語で？

関連記事

「返り討ちにする」「返り討ちにあう」は英語で？

「神出鬼没」は英語で？

「隙きを突く」は英語で？

「出し抜く」は英語で？

「寝首をかく」は英語で？

「不意打ちを食らわす」を」を英会話イディオムで？

「弱肉強食」は英語で？

sneakは蛇(snake)のように

「コソコソした」という意味があります。

sneak attack/スニーク

闇討ち

attack[U][C]

attackは（個々の事例以外）は不可算名詞です。

adviceも基本不可算です。

（通知書という意味では可算名詞になる）

例）

The assassins are made for sneak attack[U/C].

その暗殺者たちは闇討ちが得意だ。

surprise attack[U]

奇襲攻撃

関連記事

「一網打尽にする」は英語で？

stab A in the back

Aを後ろから闇討ちする

shoot A in the back

Aを後ろから闇討ちする

関連記事

「油断する」「油断させる」を英語で？

「正攻法」は英語で？