「立役者」は英語で？

関連記事

「顔役」は英語で？

「まとめ役」は英語で？

「大黒柱」「稼ぎ頭」は英語で？

a kingpin

ボウリングの「ヘッドピン」、主要人物、中心人物

→立役者

例）

He’s the kingpin of this success.

彼が今回の成功の立役者です。

関連記事

「お山の大将」「ガキ大将」は英語で？

a central key figure

中心の鍵となる人物→立役者

• figure/フィギャー「人物」

例）

She was a central key figure.

彼女は立役者の一人だった。

a central figure

中心人物→立役者

例）

She’s the central figure of this project.

彼女が今回のプロジェクトの立役者です。

関連記事

「大物」「最上級のもの」は英語で？

「親分風を吹かす」は英語で？