関連記事
anonymous = unsigned = name withheld
目次
anonymous
匿名
例）
He remains anonymous doing bad things.
彼は匿名で悪いことをしている。
withhold A’s name
名前を伏せる→匿名にする
例）
Please withhold my name.
匿名でお願いします。
例）
We publish a letter withholding the name.
We read a letter with the name withheld.
私達は手紙を匿名で発表しております。
name withheld by request
匿名希望につき
例）
I’ll read a letter with the name withheld by request.
匿名希望につき、手紙を読ませていただきます。
an anonymous writer
匿名の著者
例）
Anonymous writers can say whatever they want to say.
匿名のライターたちは何でもいいたいことが言える。
an anonymous article
匿名記事
例）
It’s unfair for an anonymous article to criticize a particular person.
匿名記事が特定の人を批判するのはフェアじゃない。
an anonymous letter
匿名の手紙
- an unsigned letter「匿名の手紙」
例）
Someone sent me an anonymous letter.
誰かが匿名の手紙を送ってきた。
関連記事
