関連記事
bug A/バグ
Aを悩ませる
Aにうるさく言って悩ませる
→うざい
a bug
①小さな昆虫
②隠しマイク
例）
Stop bugging me !
いい加減にしろ！（うざい！）
関連記事
nag A
Aをしつこく悩ませる
Aにしつこくせがむ
→うざい
a nag
うざいやつ
例）
He nags me.
彼はしつこくてうざい。
He’s a nag.
関連記事
dog A
Aに食い下がる
dog it
①手を抜く、ダラダラやる
②手を引く
例）
He dogged her.
彼は彼女に長い間つきまとっていたんだ。
関連記事
hound A/ハウンドゥ
Aにしつこくつきまとう
Aにしつこくせがむ
celebs
celebritiesの省略
a paparazzo「パパラッチ」
paparazzi（paparazzoの複数形）
例）
Reporters hound celebs as well as paparazzi.
記者はパパラッチと同じでセレブをしつこく追い回すものだ。
関連記事
get to A
①Aを悩ませる→Aがうざい
②Aのことが好きで頭から離れない。
irritate A「Aをイライラさせる」
の方が音が日本語に近いので覚えやすいかもしれませんが、
get to Aも追い払っても払ってもやってくる
蚊をイメージすると覚えやすいです。
例）
You get to me !
お前うざいんだよ。
You irritate me !
関連記事
annoy A
Aを悩ませる
例）
You annoy me !
お前うざいんだよ！
annoying
うっとうしい
→うざい
例）
She’s annoying.
彼女うざいんだよ。
関連記事
bother A/ao/ボザー
Aをを困らせる、悩ませる
Aの邪魔をする
Aに面倒をかける
例）
The neighbor bothers us.
その近所の人は私達を悩ませる。
関連記事
