「昔かたぎ」は英語で？

関連記事

「堅物」は英語で？

「気むずかしい」は英語で？

「まじめな」「きまじめな」は英語で？

「こだわる」は英語で？

「小回りがきく」は英語で？

「柄にもない」は英語で？

an old-fashioned way of thinking

昔気質

例）

He has an old-fashioned way of thinking.

彼は昔気質だ。

例）

He has an old-fashioned way of thinking.

彼は昔気質だ。

関連記事

「意地を通す」は英語で？

A’s old-fashioned

Aは昔がたぎだ

例）

He’s old fashioned.

彼は昔気質だ。

A’s way thinking is traditional.

Aの考え方は昔気質だ。

traditional way

昔気質

例）

I am brought up by parents with a traditional way of thinking .

昔が多義の両親に育てられtた。

関連記事

「頑固者」を英語で？

「融通がきかない」は英語で？

「不言実行の人」は英語で？