関連記事
目次
have a high opinion of oneself
自分で自分を高く評価する
例）
He had a high opinion of himself.
彼は思い上がってたな。
関連記事
have a good opinion of oneself
自分で自分を良いと思う
→思い上がる
tend to do
〜する傾向がある
have a tendency to do
例）
He tend to have a good opinion of himself.
彼は思い上がる傾向があるんだよね。
関連記事
be in love with oneself
うぬぼれる
例）
She seems to be in love with herself.
彼女はうぬぼれてるように見えるな。
関連記事
「うぬぼれる」は英語で？
get a swelled head
のぼせ上がる、うぬぼれる
例）
They got a swelled head.
彼らはうぬぼれてしまった。
They became big-headed.
関連記事
become big-headed
天狗になる
例）
The man became big headed and lost everything.
その男は天狗になり全てを失ってしまったんじゃ。
関連記事
think highly of oneself
自惚れる、のぼせ上がる
例）
Stop thinking highly of yourself anymore.
これ以上自惚れるのはやめな。
think more of oneself than is warranted
自分のことを（他の人に）認められている以上だと考える
warrant 〜
〜を妥当とみなす
〜を保証する
例）
You don’t need to think more of yourself than is warranted.
必要以上に自分を高く評価するもんじゃないよ。
関連記事
