すの英会話フレーズ

「救いがたい」は英語で?

関連記事

「でくのぼう」は英語で?

「やむにやまれず」は英語で?

save A = salvage A/サルヴェッジ

「Aを救い出す」

saver/セイヴァー

救世主、節約するもの

例)

a time saver「時間を節約するもの」

a saver ticket「割引切符」

sabre/セイバー

サーベル、軍刀

例)

rattle one’s saber

rattle the saber

武力をちらつかせる

be beyond saving

救いがたい

例)

She was beyond saving.

彼女は救い難い人だった。

関連記事

「救いの神」は英語で?

be beyond hope

救いがたい

例)

He was beyond hope.

彼は救いがたいやつだった。

be hopeless

救いがたい

例)

They are hopeless.

彼らは救いがたいよ。

be a hopeless case

救いがたい人、救いがたいもの

例)

It must be a hopeless case, anyway.

それはいずれにせよ救いがたいはずだ。

関連記事

「毒にも薬にもならない」は英語で?

「ずさんな」は英語で?

hulu
こんな記事もおすすめ