「売れっ子」は英語で？

関連記事

「一世を風靡する」は英語で？

「ドル箱」「金のなる木」は英語で？

「ウケる」「コケる」は英語で？

popular 〜

人気のある〜

He was a popular TV star.

彼は売れっ子タレントだった。

関連記事

「人気者」は英語で？

「タレント」「テレビタレント」は英語で？

「芸能界」は英語で？

sought-after 〜 /ソートゥ

売れっ子の〜

seek – sought – sought/ソートゥ

seek after 〜

〜を探し求める

〜を追い求める

例）

He was a sought-after actor.

彼は売れっ子俳優だった。

関連記事

「人気商売」「人気稼業」は英語で？

「もてる」は英語で？

「一発屋」は英語で？

「一攫千金」は英語で？

a 〜 very much in demand

需要のある人物

→売れっ子

demand[U]

需要

例）

She was a singer very much in demand 20 years ago.

２０年前彼女は売れっ子歌手だった。

She was very much in demand as a singer 20 years ago.

She was in great demand as a singer 20 years ago.

関連記事

「引く手あまた」「引っ張り凧（だこ）」は英語で？

hot-selling

売れ筋の

hot-selling

top-selling

big-selling

例）

This is the hot-selling one.

これは一番の売れ筋です。

This is the top-selling one.

This is the big-selling one.

関連記事

「売れ筋」は英語で？

「イチオシの」「推しの」は英語で？

「羽振りがよい」は英語で？