関連記事
a falling-outで
- 不和
- 仲違い
fallは慣れるまで日本人には使いづらい表現が多いですが
英語ではハンプティーダンプティーにあるように
基本の基です。
falloutはまた違った感じの意味になるので注意が必要になります。
fallout
放射性降下物、死の灰（→予期せぬ副産物）
- side effectは「副作用」
例）
fallout from an atomic bomb
「原爆によるによる放射性降下物」
例）
the psychological fallout of being lonely
「孤独が及ぼす心理的影響」
have a falling out
仲間割れする
例）
They had a falling out over their share.
彼らは取り分をめぐって仲間割れした。
関連記事
split with
〜と袂を分かつ→〜を飛び出す
- split-split-split
例）
I have split with them.
私は彼らとたもとを分かった。
例）
They split with the political party.
彼らはその政党から造反した。
関連記事
a splinter group
造反グループ
- a splinter partyでもOK
splinterは
（木・ガラス・金属など）のバラバラになったかけら
sprinterは
短距離走者
例）
They became a splinter group after splitting with the criminal syndicate.
彼らはその犯罪組織を抜け造反グループとなった。
関連記事
