「虎穴に入らずんば虎子を得ず」は英語で？

関連記事

「強がりを言う」は英語で？

「生兵法は大怪我のもと」は英語で？

Curiosity killed the cat について

Nothing ventured, nothing gained.

虎穴に入らずんば虎子を得ず（米）

諺（ことわざ）です。

関連記事

「穴場」は英語で？

Nothing venture, nothing have.

虎穴に入らずんば虎子を得ず（英）

Nothing venture, nothing gain.

虎穴に入らずんば虎子を得ず（英）

No pain, no gain

苦労なくして成功なし

→虎穴に入らずんば虎子を得ず

関連記事

「ドサ回りする」は英語で？

「見掛け倒し」を英語で？

トラの群れ/streak