おの英会話フレーズ

「思いつく」は英語で?

思いつくって英語で?

日本人なら一度は通る英語の疑問ですよね。

get an idea

思いつく

例)

I got an idea.

私はその考えを思いついた。

think of A

Aを思いつく

例)

I thought of the idea.

私はそのアイディアを思いついた。

hit on A

Aを思いつく

  • hit – hit – hit

例)

I hit on the idea suddenly.

突然そのアイディアを思いついたんだ。

think up A

Aを思いつく

例)

He thought up the idea.

彼がその戦略を思いついた。

come up with A

Aを思いつく

例)

I came up with the idea.

私はやってきた、そのアイディアとともに

私がそのコンセプトを思いついたんだ。

A comes to one’s mind

Aが〜の心に浮かぶ

例)

The idea came to my mind.

そのアイディアがやってきた

そのアイディアを思いついた。

A cross one’s mind

〜の心にAが浮かぶ

例)

Her name crossed my mind, hearing the word.

その言葉を聞いて彼女の名前が思い浮かんだ。

A slipped one’s mind

It slipped my mind.

それが私の心・頭から滑っていった。

それ忘れてた。

関連記事

「膝を打つ」は英語で?

hit the booksやhit the roadの意味は?

「連想する」は英語で?

「目に浮かぶ」は英語で?

「足して2で割ったような」を英語で?

hulu
こんな記事もおすすめ