関連記事
目次
affected
キザな、気取った
例）
I didn’t like his affected way of dressing.
彼の気取ったキザな着こなしが嫌いだ。
例）
I hate his affected speech.
彼の気取った話し方が大嫌いだった。
例）
That guy spoke affectedly.
そいつはキザな話し方をしてやがった。
関連記事
in an affected way
きざな、きどった
例）
They dressed in an affected way at the party.
そのパーティーで彼らは気取った装いをしていました。
例）
The eye doctor speaks in an affected way with the woman.
その眼科医はその女性の前ではキザな喋り方をする。
an eye doctor = an ophthalmologist/オフさルモロジストゥ
「眼科医」
an ear, nose, and throat doctor/specialist
= an ENT specialist = an otolaryngologist
「耳鼻科医」
Oh, come off it.
キザなもの言い（喋り方）はよせ。
snobbish
「お高くとまった」「上流気取りの人を小馬鹿にした」「知識や地位をはなにかけた」
→「きざな」
関連記事
arrogant/aeろガントゥ
「尊大な」「横柄で傲慢な」
conceited/コンスィーティドゥ
「うぬぼれて慢心した」「思い上がった」
pretentious/プりテンシャス
「実際よりも良く見せようとした」「見えを張った」「気取った」
gaudy/ゴーディー
「けばけばしい」「派手で俗悪な」
showy/ショウウィー
「これみよがしな」「人目を引く」「目立って派手な」「けばけばしい」
ostentatious/オステンテイシャス
「これみよがしな」「人目を引く」「目立って派手な」「けばけばしい」
dandy
（古）ダンディーな、キザな
put on airs
気取る
alwaysを過去時制で用いる時は
通例完了形と使われます。
口語でで使われることもあります。
例）
He had always been putting on airs at school.
彼は学校ではいつも気どってばからりいました。
関連記事
