関連記事
a start
きっかけ
「きっかけ」
a beginning「始まり」
an opportunity「好機」
a chance「機会」
an occasion「機会」
a cause「原因」
a motive「動機」
a reason「理由」
a cue（セリフまたは仕草の）
例）
That was the start of it.
それがそのきっかけだったんだ。
例）
I still can’t get started.
まだきっかけがつかめないんだよね。
例）
What got you started on this job ?
この仕事を始められたきっかけはなんだったのですか？
例）
What brought him there ?
何がきっかけで彼はそこへ向かったんですか？
例）
The spy found an opportunity to approach the politician there.
そのスパイはそこでその政治家に近づくきっかけを掴んだ。
例）
That was the way she approached him.
それが彼女が彼に近づくきっかけとなった。
関連記事
a trigger
引き金、きっかけ
- 通常悪いことに対して使われます。
- forと相性がいいい。
be quick on the trigger「早打ちができる」「反応が早い」
be quick on the uptake「飲み込みが早い」
例）
That was the trigger for our quarrel.
それが私達の口論のきっかけとなった。
That remark triggered our quarrel.
That remark prompted our quarrel.
prompt A「Aを促す」
関連記事
