「めどがつく」は英語で？

関連記事

「切りがいい」は英語で？

「切り上げる」は英語で？

「目鼻をつける」は英語で？

「五里霧中」は英語で？

「気が立っている」は英語で？

tunnelはタネル

と発音します。

トンネルではダメです。

see the light at the end of the tunnel

目処がつく、見通しがつく

例）

We’ve come to see the light at the end of the tunnel at last !

やっと目処がついた。

関連記事

「あと一歩」「追い込み」は英語で？

tunnel vision

狭い視野

関連記事

「目から鱗が落ちる」は英語で？

「頑張る」は英語で？

「現実離れした」は英語で？