しの英会話フレーズ

「下取りに出す」は英語で?

関連記事

「取引する」は英語で?

「抜け目がない」は英語で?

「得策」は英語で?

「プラス」は英語で?

「プラスアルファ」は英語で?

trade in A

Aを下取りに出す

マックのデスクトップは古いデスクトップパソコンを下取りしてくれましたが、

手続きが面倒かなと思いやりませんでした。

実質2万円の割引となるはずでしたが、

結局無用の長物になってしまいました。

⬇⬇⬇

例)

I should have traded in my old desktop.

古いパソコンをを下取りしてもらうべきだった。

関連記事

「頭金」は英語で?

a trade-in

「下取りする品」

車などを購入する場合、古い車を買い取ってくれる場合に該当する車。

例)

You can make your desktop a trade-in if you buy the new desktop.

あなたのデスクトップパソコンを下取り品にできます。もしあなたがその新しいデスクトップパソコンを勝ってもらえるならばですが。

a trade-in price

「下取り価格」

車などを購入する場合、古い車を買い取ってくれる価格です。

その金額を新たな購入金額から引いてもらうことができます。

例)

The trade-in price was 20,000 yen.

下取り価格は2万円だったんだ。

関連記事

「質流れ品」は英語で?

「リベート」は正しい英語?

海外旅行のお買い物で必須のTake

「敷金」は英語で?

「保険に入る」は英語で?

benefitの有効な活用法

「役得」「福利厚生」を英語で?

こんな記事もおすすめ