うの英会話フレーズ

「謳い文句」は英語で?

関連記事

「一世を風靡する」は英語で?

「おとり」「餌(えさ)」は英語で?

「おとり広告」は英語で?

「誇大広告」「嘘の広告」は英語で?

「世論」「アピールする」は英語で?

a catchphrase

キャッチフレーズ

→謳い文句(客向け)

ring a bell

聞き覚えがある

例)

The catchphrase rings a bell.

その謳い文句は聞き覚えがある。

関連記事

「売り込む」は英語で?

「語呂がいい」は英語で?

「ウケる」「コケる」は英語で?

「思い出せない」時のイディオム表現

a slogan/スロウガン

謳い文句(主義主張)

旗印

例)

That’s their advertising slogan.

それが彼らの宣伝文句だ。

関連記事

「座右の銘」は英語で?

「社風」は英語で?

「家風」は英語で?

「人生観」は英語で?

a tag line

決まり文句

締めくくりのセリフ、話や冗談の落ち

標語、スローガン

a tag line

= a punch line

例)

I liked the tag line.

その標語が好きでした。

I liked the punch line.

関連記事

「〜するのがオチ」は英語で?

「パンチの効いた」「刺激的な」は英語で?

a pet phrase

お気に入りのセリフ

a favorite expressionでも同じ意味になります。

例)

He has a pet phrase.

彼にはお気に入りのセリフがあった。

関連記事

「口癖」は英語で?

「持論」は英語で?

こんな記事もおすすめ