FlatterとFlutterの違いは？

関連記事

mature/ immature/ amateur

「尻が落ち着かない」は英語で？

「ソワソワする」は英語で？

「一睡もできいない」「まんじりともしない」は英語で？

「気の抜けた」は英語で？

aと書いてある場合はaeと発音する事が多いですよね。

uと書いてあったらアッ！と

ハッキリはじけるように発音しなければいけないパターンが

数多くあります。

それがわからないと以下の違いもぐちゃぐちゃなまま。

英語は整理整頓が大切です。

flatter A

Aをおだてる

例）

You‘re flattering me.

口がお上手ね。

関連記事

「おだてる」は英語で？

flutter A

Aをヒラヒラさせる

例）

She was fluttering her handkerchief.

彼女はハンカチをはためかせていた。

flutter kickはバタ足

A flutter

ひらひらする

ハラハラる

例）

Petals are fluttering down.

花びらヒラヒラ舞い降りている。

関連記事

「ウキウキして」は英語で？

flutter about/around

ソワソワ歩き回る

例）

He was fluttering around there.

彼はそこでソワソワ歩き回っていた。

in a flutter

ドギマギして

pace up and down

ある場所を行ったり来たりする

track

陸上のコース、道、小道、通った跡

truck

乗り物のトラック

関連記事

「ドシドシ歩く」を英語で？

StaffとStuffと可算・不可算問題

SuckとSackの違いは？

BackとBuckの違いは？

BaldとBoldは、どっちがハゲ？

Crush/Crash/Clash/Squash/Squish/Squidの区別

「ぺちゃんこ」「パンクする」は英語で？