「保険に入る」は英語で？

関連記事

「貸し倒れ」は英語で？

「生活設計」「人生設計」は英語で？

「敷金」は英語で？

「質流れ品」は英語で？

保険は入るものでも加入するものでもなく、買うものです。

英語では。

buy insurance

保険に入る

insuranceは概ね不可算名詞です。

例）

I bought insurance.

保険に入ったんだ。

get insurance

例）

I got life insurance.[不可算名詞]

保険に入ったんだ。

関連記事

Get a lifeとGet lifeの違いは？

take out insurance

保険に入る

fill outも空白をきちんと埋める

take outもしっかり選ぶ

例）

I took out insurance.

保険に入りました。

関連記事

take outの使い方

take out a loan

ローンを組む

take out garbageで「ゴミを出す」

take outはに多くの日本人にとって曲者です。

For here or to go ?

こちらでお召し上がりになさいますか？

それともお持ち帰りですか？

例）

I thought twice before taking out the loan.

そのローンを組む前はひるんだよ。

関連記事

「頭金」は英語で？

「下取りに出す」は英語で？

Takeのイメージは？

Through/Out/Up/Offの簡単な解釈とイメージ

「ふるいにかける」は英語で？

sell insurance

保険を売る

保険に勧誘する

an insurance salesman

保険販売員、保険勧誘員

関連記事

海外旅行のお買い物で必須のTake