関連記事

「カギを握る」は英語で?

「本質」「本性」「本題」は英語で?

「本題に入る」は英語で?

「そこがミソ」は英語で?

「さわり」「見どころ」「見せ場」「サビ」「聞かせどころ」は英語で?

「奥義」は英語で?

the gist

骨子、要旨、主旨

例)

The gist of the conference is in this paper.

その会議の主旨はこのプリントに書いてあります。

例)

What’s the gist of what you wanna say ?

貴方の言いたいことの要旨は何なの?

the main point

大事な点、主旨、骨子

例)

What’s the main point of the meeting ?

そのミーティングの主旨は何だったっけ?

the essence

本質的なところ、最も重要な部分

例)

What’s the essence of it ?

その最も重要な所は何なの?

関連記事

「かいつまんで話す」は英語で?

an outline

概略

Just give me the outline, please.

概略だけ教えてちょうだい。

関連記事

「舌足らず」は英語で?

「筋金入り」は英語で?

「根っからの」「骨の髄まで」は英語で?

「骨抜きにする」は英語で?

「形骸化する」は英語で?