「ばかにする」は英語で？

関連記事

「たかをくくる」「見くびる」は英語で？

「なめる」は英語で？

「笑いものになる」を英語で？

「茶化す」は英語で？

「笑いをとる」は英語で？

a foolとは「馬鹿者」という意味です。

underestimate Aで「Aを低く見る」なので

「Aをばかにする」になります。

他にも口語的な言い方で必須表現がいくつかあります。

make a fool of A

Aをバカモノ扱いする

→Aをばかにする

例）

Don’t make a fool of me. You can’t short-change me.

俺をばか扱いするんじゃねえぞ、お釣りをごまかせるとでも思ってんのか。

関連記事

「からかう」は英語で？

take A for a fool

Aをバカモノ扱いする

→Aをばかにする

例）

Don’t take me for a fool just because I’m 9 !

９歳だからといってバカ扱いするのはやめろ！

関連記事

「あなどる」は英語で？

「甘く見る」は英語で？

make fun of A

Aをからかう、Aをひやかす

例）

Stop making fun of me !

俺をからかうのはやめろ！

make an ass of A

（俗語）Aをばかにする

laugh at A

Aを笑ってばかにする

例）

On the inside he must have laughed at me.

心のなかではやつは俺を笑っていたに違いない。

関連記事

「うっぷんを晴らす」「憂さを晴らす」は英語で？

「買いかぶる」は英語で？

「ちび」は英語で？

「愚か者」「唐変木」は英語で？

Makeで「〜する」「〜になる」を表現すると？

「解釈する」を takeを使った英語で？

「重視する」「軽視する」を英語で？

「引き立て役になる」は英語で？