「調達する」は英語で？

関連記事

「買いだめする」は英語で？

「準備万端」は英語で？

「品薄」「品切れ」は英語で？

「段取りをつける」は英語で？

「準備する」は英語で？

「根回しする」は英語で？

「物事をうまく運ぶ」は英語で？

procure A/プろキュアー

1. Aを調達する
2. 売春婦を斡旋する

例）

We’ve got to procure food and raise money.

我々は食料と金を調達しなくてはならない。

関連記事

「腹が減っては戦はできぬ」は英語で？

「〜を解決する」は英語で？

a procurer/プろキュアラー

ポン引き

= a pimp

例）

He made a living as a procurer.

彼はポン引きとして生活費を稼いでいた。

関連記事

「ポン引き」は英語で？

the procurement department

調達部

例）

She belonged to the procurement department.

彼女は調達部に所属していた。

関連記事

「帳尻を合わせる」は英語で？

raise money/れイズ

資金を調達する

例）

We need to raise money.

我々は早急に資金を調達する必要がある。

関連記事

「大好物」は英語で？

「目星をつける」は英語で？

「目をつける」は英語で？

「まんまと」は英語で？

deliver the goods/ディリヴァー

品物を運ぶ

→期待に答える

例）

We need to deliver the goods.

①我々は品物を運ばなくてはいけない。

②我々は期待に答えなくてはいけない。

関連記事

「思惑外れ」は英語で？

「期待外れ」は英語で？