関連記事
目次
the rise and fall
栄枯盛衰
潮の干満
rises and fallsでもOKです。
repeatedly/りピーティドゥリー
繰り返して
例）
The rise and fall of house Taira is a lesson from Japanese history.
平家の栄枯盛衰は日本史から学べる教訓です。
例）
They had their rise and fall repeatedly.
彼らは栄枯盛衰を繰り返し経験しています。
関連記事
vicissitude/ヴィスィスィテュードゥ（通例〜s）
移り変わり、栄枯盛衰（堅）
the vicissitudes of fortune/運勢、運命、大金
栄枯盛衰
例）
The vicissitudes of his career is interesting.
彼の経歴における栄枯盛衰は興味深いものがある。
関連記事
ups and downs
浮き沈み
the ups and downs of life
栄枯盛衰
the ups and down of fortune/運、運命、大金
例）
Life and business are full of ups and downs.
人生も仕事も浮き沈みだらけだ。
例）
Everything has its ups and downs.
全てのことに浮き沈みがある。
例）
Everybody has their ups and downs.
みんなに浮き沈みはあるものだ。
例）
Marriage has had its ups and downs.
結婚生活には浮き沈みはつきものだ。
関連記事
twists and turns
紆余曲折
例）
We had twists and turns too.
私達もは紆余曲折を経てここに至っています。
関連記事
trials and tribulations/トゥりビュレイション
試練や苦難
例）
They had trials and tribulations to get there.
彼らは試練や苦難を経てそこへたどり着きました。
関連記事
after many setbacks
たくさんの挫折を経験して
→紆余曲折を経て
例）
The boxing champion came back after many setbacks.
紆余曲折を経てそのボクシングの王者は返り咲いた。
関連記事
wins and losses
浮き沈みがある
have wins and losses
①一回ごとに飼ったり負けたりする浮き沈み
②何回か連続で勝って、何回か連続で負ける
例）
They had wins and losses in games.
彼らは負けたり勝ったり浮き沈みのあるチームでした。
win and lose in streaks/ストゥりークス
何回か連続で勝って、何回か連続で負ける
→調子がいいときもあれば悪いときもある
a streak
ひとつづき
win and lose in spurts
噴出、ほとばしり
例）
I win and lose in streaks to him.
彼に対しては勝ちが続くことも、負けが続くこともあります。
関連記事
a cycle of boom and bust
好況不況のサイクル
violently/ヴァイオレントゥリーは、
議論・出来事・感覚・感情・変化・天候などが
極端に力と活力にあふれることや、
その突発的で破壊的な性質を暗示します。
例）
The semiconductor industry has cycles of boom and bust violently.
半導体業界(semiconductor industry)は好不況の波が激しい。
A fluctuate/A/フラクチュエイトゥ
Aが変動する、上下する、揺れ動く
= vary/ヴェり（veryと同音）
fluctuate between hope and despair/ディスペア（絶望）
一喜一憂する
例）
The stock prices fluctuated sharply.
株価は激しく変動しました。
関連記事
vary/ヴェり（veryと同音）
変化する
→浮き沈みがある
例）
The price of gasoline varied violently.
ガソリン価格が乱高下した。
例）
It varies.
それは場合による。
It depends.
関連記事
