関連記事
screenは名詞で
- ふるい（砂などをふるいにかけるための）、
- 網戸（あみど）
- 屏風（びょうぶ）
と結構使える多義語です。
動詞になると
screen Aで「Aをふるいにかける」という意味になります。
目次
screen A
- Aをふるいにかける（選考に）
- Aに網戸を張る
- Aに屏風をたてる
例）
The personnel department screened job applicants.
人事課は求職者をふるいにかけた。
例）
I screened the window frame.
私はその窓枠に網戸をつけた。
例）
I screened the space to make a compartment.（仕切られた空間）
仕切られたスペースを作るために屏風を立てた。
sieve/シヴ
目の細かいふるい
sifterも同じ意味です。
例）
My memory is like a sieve.
頭がザルのようで記憶力がない。
例）
She passed flour through a sieve.
彼女は小麦粉をふるいにかけた。
関連記事
sift A
Aをふるいにかける
例）
She shifted the dirt to remove the rocks.
彼女は小石を取り除くために土をふるいにかけた。
riddle A
Aをふるいにかける
= permeate/パーミエイトゥ
名詞だと
riddle「目の荒いふるい」
river gravelU]/グらヴォウ
「川の砂利」
例）
They riddled river gravel to get gold.
彼らは金を取るために、川砂利をすくってふるいにかけた。
make a riddle of A
Aを穴だらけにする
be riddled with bullets
蜂の巣のように銃で打たれた状態
be riddled with corruption
汚職がはびこった状態
関連記事
