関連記事
目次
swallow 〜
〜を鵜呑みにする
a swallow「ツバメ」
a sparrow「スズメ」
例）
You mustn’t swallow such a tempting offer.
そんなうまい話鵜呑みにしちゃいけないよ。
関連記事
swallow 〜 whole
〜を鵜呑みにする（学説や理論など）
whole/ホウル
まるごと
例）
You don’t need to swallow the their theory whole but you’ll see it.
彼らの理論を鵜呑みにする必要はないが、君もいずれわかるよ。
関連記事
swallow one’s pride
プライドを飲み込む
→恥を忍ぶ
例）
He had to swallow his pride to survive.
生き残るために彼は恥を忍ぶしかなかったんだ。
関連記事
a bitter pill to swallow
飲み込むには苦い薬
→受け入れなければならない不快なこと
→我慢しなくてはならない不快なこと
例）
That was a bitter pill to swallow.
あれは苦い薬のようなものだったな。
関連記事
a swindler
詐欺師、ペテン師
a con man「詐欺師」
a con artist「詐欺師」
a crook「いかさま師」
a fraud/フろードゥ「詐欺師」「ペテン師」
a cheat「詐欺師」「いかさま師」
a sharper「詐欺師」「ペテン師」
a swindler「詐欺師」「ペテン師」
関連記事
gullible/A/ガラボぅ
騙されやすい
→何でも鵜呑みにする
a gullible person
騙されやすい人
a sucker
a dupe
例）
She was gullible.
彼女は何でも鵜呑みにして騙されやすかった。
She was easily taken in.
She was easily deceived.
関連記事
